www.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.ws
Este espaço é dedicado para divulgar as viagens e os eventos que tenho realizado. Vale também como dicas para aqueles que se interessam por turismo, teatro, cinema e tv. Sejam bem vindos !

TRADUTOR

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

domingo, 28 de agosto de 2011

Piccolo Mondo - Mairiporã - 28/08/2011


Sueli e Sônia proprietária do Piccolo
O Piccolo Mondo é um lugar muito especial, começando por todos que lá trabalham, funcionários, monitoria e as proprieatárias Sônia e Sueli. Além de ser pertinho de São Paulo, o lugar é muito bonito.

Siri agiatndo o café da manhã
Ao chegarmos fomos recepcionados pela Siri, uma monitora bastante divertida que nos levou para guaradar as bolsas e depois tomamos  café da manhã com muitas opções:  suco de laranja, café, chocolate, leite quente e leite frio, uma grande variedade de frutas, pães (de forma, francês, caseiros), frios (queijos, presunto, mortadela), omelete, salsicha, bolos variados e um bolinho de chuva maravilhoso.

Após o café da manhã, todos praticaram alguns exercícios leves e depois fizemos uma caminha por uma trilha dentro do espaço do Piccolo Mondo.


Depois tivemos um horário livre, algumas pessoas ficaram na piscina aquecida e outras apenas relaxaram e "curtiram" o espaço, jogaram ping pong e cantaram no karaokê



Antes do almoço serviram uma batida de côco deliciosa. No almoço além de muitos tipos de saladas (rúcula, 3 tipos de alfaces, pepinos, tomates, agrião), pickes de cenoura, xuxu, cebolinhas em conservas, beringela, linguiça, carne assada, frango cozido, arroz, feijão, capeletti, farofa e purê de batata. A sobremesa foi fabulosa, frutas, sagú, mousse de chocolate e um bolo com morango.
Após o almoço aconteceu um divertidíssimo bingo e terminamos o dia cantando parabés para os aniversariantes do mês, com bolo, suco e café.

O Piccolo Mondo é um lugar maravilhosos para passar o dia ou um final de semana nos seus chalés. Vale a pena conhecer pela paisagem e pelo ótimo atendimento.

Visitem o site http://www.hotelpiccolomondo.com.br/ para maiores informações


domingo, 21 de agosto de 2011

Vamos entender o que é um aneurisma de aorta abdominal

Resolvi escrever sobre o Aneurisma de Aorta Abdominal por achar importante alertar as pessoas sobre esse tipo de problema. Sem querer, meu pai descobriu que tinha um aneurisma após fazer um ultrassom do intestino. De repente, o médico que fazia o exame observou que havia algo de errado perto da bexiga. Esse sinal de alerta serviu para que o Tumura sam fosse encaminhado para o Pronto Socorro e de lá para um vascular.

MAS O QUE É UM ANEURISMA DE AORTA ABDOMINAL ? Aneurisma é uma dilatação anormal, localizada e permanente de uma artéria como conseqüência de um enfraquecimento de sua parede, ou de uma solicitação anormal sobre a estrutura normal da parede da artéria. A incidência de aneurisma de aorta abdominal (AAA) tem aumentado nos últimos anos e acredita-se que isso se deve a três fatores:
· O aumento da vida média das pessoas, aumentando com isso o percentual de pessoas idosas.
· O aparecimento de métodos de diagnóstico mais simples, menos invasivos e mais eficazes.
· O maior conhecimento sobre essa doença pelos médicos.

Por outro lado, o maior conhecimento da doença e o tratamento cirúrgico eletivo, ou seja, a cirurgia que não é feita em caráter de urgência, trazem benefícios importantes para o paciente, aumentando a sua expectativa de vida. O aneurisma de aorta abdominal quando se rompe, leva a uma mortalidade muito elevada. Só para se ter uma idéia, o aneurisma da aorta abdominal roto é a 13° causa de morte nos EUA e a 10° causa no Canadá, entre homens acima de 65 anos. Em um estudo realizado por "Greenhalgh" na Inglaterra, o número de roturas no ano de 1990 foi de dez mil.

QUAIS OS FATORES DE RISCO DA DOENÇA ? Os principais fatores de risco são o tabagismo, hipertensão arterial e a doença obstrutiva crônica pulmonar.
QUAIS SÃO OS SINAIS E SINTOMAS DO ANEURISMA DA AORTA ABDOMINAL ? Os aneurismas de aorta abdominal evoluem, na maioria das vezes, silenciosamente, pois não causam qualquer sintoma, e são descobertos durante um exame clínico ou estudo abdominal por métodos não invasivos como raio-X, ultra-som etc. Normalmente os sintomas aparecem quando o aneurisma fica muito grande, causando a "sensação de coração batendo na barriga", ou quando comprimem e corroem estruturas vizinhas, causando "dor e desconforto abdominal".

Dica: o Dr. Sérgio Quilici Belczak , médico vascular que cuida do meu pai, colocou a minha mão na barriga do Tumura sam e senti a pulsação dele.

O QUE ACONTECE SE O ANEURISMA NÃO FOR TRATADO ? Ele pode romper  e muitos dos pacientes morrem antes de chegar ao hospital e, dos que chegam ao hospital e conseguem ser operados, somente cerca de 30% sobrevivem à cirurgia.

QUAL A INCIDÊNCIA DO ANEURISMA NA POPULAÇÃO ? O aneurisma de aorta abdominal ocorre com mais freqüência em pacientes acima dos 55 anos, predominando no sexo masculino (quatro vezes mais do que no sexo feminino). Acredita-se que 2 a 5% dos homens com mais de 60 anos, sejam portadores de aneurisma de aorta. Por esse aspecto, vale salientar a importância de um exame clínico cuidadoso do abdome em pacientes acima de 55 anos, assim como realização de ultra-som abdominal, porque em estudos de rastreamento para detectar o aneurisma da aorta abdominal, o mesmo foi diagnosticado em grande número de pessoas que não sabiam ser portadores dessa doença.

Na cirurgia, eles retiraram o aneurisma e colocaram um tubinho para passar a corrente sanguínea. Meu pai levou 30 pontos e  procedimento durou 4 horas e meia. Ele ficou 7 dias na UTI com algumas complicações como arritmia (levou quatro choques), a pressão não abaixava e os rins paravam de funcionar. Mas os problemas foram solucionados com o tempo. No total foram 11 dias internado.

O médico do meu pai, o Dr. Sérgio Quilici Belczak , é uma graça (literalmente, parece um galã de filme europeu - jovem e bonito, é sério !). Ele trata seus pacientes com muito carinho, liga sempre para saber como o está o Tumura sam e vibra com as melhoras.  Quem precisar de um cirurgião vascular e endovascular, o consultório dele fica na R. Oscar Freire, 1946 - São Paulo, o telefone é (11) 3064-6483, a secretária é a Amanda (outra fofa).

Para aqueles que forem passar por esses momentos que passei vale uma dica: tenham fé e acreditem que tudo terminará bem. Não será fácil, mas devemos estar sempre do lado da pessoa que sofreu a cirurgia, pois ela sabe que vc está lá, torcendo junto. Mas o mais importante é fazer exames de check up, pois só assim conseguimos evitar o pior.

segunda-feira, 20 de junho de 2011

Dicas importantes sobre Primeiros Socorros Domésticos - parte 1

        É muito importante que nós, profissionais que trabalhamos com público, tenhamos uma noção de Primeiros Socorros. Mas gostaria de dar algumas dicas para esse tipo de atendimento em acidentes domésticos. Muita gente ouve histórias de nossas avós sobre curas através de produtos que possuimos em casa. Quero chamar a atenção de vocês para alguns mitos que, geralmente, acabam agravando o estado da vítima.

1. Hemorragia Nasal: Nunca colocar a cabeça para trás, pois pode ocorrer uma obstrução das vias respiratórias. Deve-se inclinar a cabeça ligeiramente para frente, apoiar o cotovelo na mesa e apertar a parte anterior do nariz com os dedos durante 10 minutos. Pode-se colocar um prendedor de roupas no nariz também. A pressão fará com que a hemorragia cesse.

2. Queimaduras: Nunca colocar pó de café ou pasta de dente. Esses produtos podem causar infecções e em alguns casos, levar à morte. O ideal é jogar água ou soro fisiológico. Depois ir à um Pronto Socorro para que possam colocar pomadas nas queimaduras. Importante: não estoure as bolhas, pode ocorrer uma infecção generalizada.

3. Falta de ar se estiver sozinho: Se você estiver sozinho e sentir falata de ar (por engarsgar com comida, por exemplo), pegue uma cadeira, pressione bruscamente o abdomem entre o umbigo e o apêndice, nas costas da cadeira. isso irá liberar o oxigênio através da pressão. Nunca assuste a pessoa, pois ela engolirá mais ar e aumentará a obstrução.

4. Criança que engasga : colocá-la sobre o antebraço com a barriga para baixo. Deixar a cabeça dela um pouco mais baixa do que o peito. Com as mãos em forma de conchas, dar 4 palmadas no omoplata.

segunda-feira, 6 de junho de 2011

Frei Rogério (SC), uma homenagem às vítimas da Bomba Atômica de Nagazaki

                No coração de Santa Catarina, Frei Rogério é uma das maiores colônias japonesas do sul do Brasil.Ela foi distrito de Curitibanos até 1995, quando se tornou independente. Foi colonizada por imigrantes italianos, alemães, japoneses e poloneses, que se dedicavam exclusivamente à agricultura. Em 20 de julho de 1995 se emancipou.  A cultura japonesa está em toda a cidade - no artesanato, na dança, nas vestimentas, na delicadeza das flores de cerejeira. Visitamos o Parque Sino da Paz, que homenageia os sobreviventes japoneses da Bomba Atômica, e o Parque Sakura, arborizado com espécies trazidas do Japão, principalmente cerejeiras. O Sr. Ogawa (acima), nos presenteou com uma palestra sobre o bomba de Nagazaki e nos conscientizou de que o homem não precisa de enrgia atômica, mas aproveitar o que a natureza nos oferece como as energias solar e eólica.

          Eram 8h 16min 8s. do dia 6 de agosto de 1945. A interrogação foi a primeira reação de um dos tripulantes do Elona Gay, após presenciar a devastação produzida pela primeira bomba atômica jogada sobre uma cidade povoada. Elona Gay foi o nome dado ao avião norte-americano B-29 pelo seu comandante em homenagem à própria mãe. A cidade era Hiroxima, que desapareceu em baixo de uma nuvem em forma de cogumelo. As notícias sobre a cidade eram desencontradas, e ninguém sabia exatamente o que ocorrera. No dia 9 outra bomba atômica foi lançada sobre a cidade de Nagasaki. Os norte-americanos haviam treinado durante meses uma esquadrilha de B-29 para um ataque especial. Nos aviões, quase ninguém sabia o que transportava. Morreram cerca de 100 mil pessoas em Hiroxima e 80 mil em Nagasaki. As vítimas eram civis, cidadãos comuns, já que nenhuma das duas cidades era alvo militar muito importante. 
     Em Frei Rogério foi construído no ano de 2002 um monumento em homenagem às vítimas e descendentes da bomba atômica lançada sobre território japonês. A estrutura do monumento é baseada no pássaro japonês Tsuru. Todos os anos no dia 09 de agosto é realizado a cerimônia da batida do sino, o qual foi um presente do governo japonês e no mundo só existemmonumentos iguais a este, um está em Hiroshima, outro na sede da ONU nos Estados Unidos e um no Parque Sino da Paz no município de Frei Rogério.         O sino da Paz foi o único objeto que ficou intacto após uma igreja ter sido destruída pela bomba. Quando colocado no monumento batemos 3 vezes e fazemos pedidos de paz ao mundo. Foi uma emoção incrível.
     Celso teve a honra de carregar o sino do alto do morro onde fica o monumento até o museu. É um privilégio para poucos.
     Vale o convite para conhecer Frei Rogério (SC).

domingo, 5 de junho de 2011

Família que trabalha unida, tem sucesso em conjunto.

A vida nos ensina várias lições. Quando nos deparamos com pessoas cuja palavra "obstáculos" não tem nenhum significado, aprendemos que temos que seguir seus exemplos. Superando todas as provações, e testando seus limites físicos, a Família Nagliati provou o quanto a união e o esforço conjunto ultrapassa qualquer problema. Eda ficou 24 horas sem dromir, correndo prá cima e prá baixo, ainda ficou otempo todo na cozinha. O Tio Ricardo, com todo o peso da idade nas costas, acordou logo cedo e não parou até o dia seguinte carregando entulhos, guardando as coisas e até perdeu o quarto pq colocaram todas as "tralhas" lá dentro. O xande chegou duas noites antes, deixou a a Meire (minha xará, grávida de 7 meses) e a Júlia (filhota) prá ficar ajudando a limpar todo o espaço e se preocupando com a cozinha.  O Edú (responsável pela recreaç~çao) trouxe o Diego (monitor) e correu atrás de tudo que faltava. O Luíz (nosso caçula), levou o pai na hemodiálise (às 5 da manhã) e não dormiu desde então, (mas deu tempo de curtir um churrasquinho na casa de um amigo). Agora o Celso, ah o Celso. Esse me fez aumentar ainda mais a minha admiração por ele. Arrumou toda a horta, carregou entulho, bancos, passou rastelo na grama, tampou buracos, e não parou nem 1 segundo. Esse nome Nagliati tem um peso maisor que o universo.

quinta-feira, 2 de junho de 2011

Treze Tílias 1 - a cidade mais austríaca do Brasil

Quando chegamos à cidade de Treze Tílias (SC) nem parece que estamos no Brasil. Longe das praias com conqueirais, encontramos uma paisagem totalmente européia. Até os moradores falam em alemão ou com um grande sotaque austríaco. Logo na entrada fica o hotel Dreizenhlinden (13 Tílias), que mais parece um castelo. Lá reinan a Dona Catharina e o Sr. Conrado Moser (por sinal um dos maiores escultores de madeira do Brasil), com seus filhos e o genro, admnistram e cumprem todas as obrigações hoteleiras. À noite, após um delicioso jantar onde o Sr. Conrado serve o seu leitão com pururuca grudados, tem um show de danças folcóricas austríacas e uma apresentação musical com os irmãos  Moser.

ESPAÇO NAGLIATI

Há muitos e muitos anos atrás conheci uma família que me apaixonei completamente. Um mãe guerreira chamada Eda, e seus 4 filhos: Celso, Alexandre, Eduardo e Luiz Antonio. Havia uma grande integração entre eles e a minha família. Após um bom tempo separados (acaso do destino), nos reencontramos neste ano. Cada filho havia casado, com execção do caçula Luiz (fazendo faculdade de Engenhatia Química) e mais um membro muito engraçado, o Tio Ricardo.  Eles estavam em uma espaço de 28 mil metros, com uma vista maravilhosa para morros e um lago. A minha experiência em turismo rural fez com que sugerisse o aproveitamento desse local, tornando-o produtivo e auxiliando na renda familiar. Eles abraçaram a idéia. E como abraçaram. Sacrifícios e reformas, transformaram aquele sítio no ESPAÇO NAGLIATI. Na próxima semana estarei postando as fotos do primeiro evento neste espaço. Assumo, com muito orgulho dessa família linda, de que eu sou TUMURA NAGLIATI. Na foto (da esquerda para direita): Luiz Antonio, Thaís (da Fazenda paraíso), Celso, Ana Maria (da Fazenda Paraíso), Eda e o o marido da Ana Maria.